Information nach Art. 13 DSGVO
Datenschutz
Information under Article 13 GDPR
Privacy
1. Verantwortliche
Lisa HahnLADUNGSFÄHIGE ANSCHRIFT ERGÄNZEN
Deutschland
E-Mail: 1989lisahahn@gmail.com
2. Zweck dieser Website
Diese Website stellt mein berufliches Profil, meine Qualifikationen und meine Perspektive auf ERP, Consulting und AI im Rahmen einer Online-Bewerbung vor. Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies für die sichere Bereitstellung der Website, die Kontaktaufnahme oder eine ausdrücklich aktivierte Chatbot-Funktion erforderlich ist.
3. Hosting und Auslieferung über Cloudflare
Die Website wird über Dienste von Cloudflare bereitgestellt. Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet werden. Dazu gehören insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt und Ziel der Anfrage, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Referrer, Browsertyp, Betriebssystem sowie Sicherheits- und Diagnosedaten.
Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und schnellen Bereitstellung der Website sowie zur Abwehr missbräuchlicher Zugriffe auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieses Online-Angebots.
Anbieterinformationen: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, California 94107, USA. Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von Cloudflare und Cloudflare Data Processing Addendum.
4. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie per E-Mail Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und möglicher Anschlussfragen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Kommunikation der Anbahnung eines Vertrags- oder Beschäftigungsverhältnisses dient; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Angaben werden gelöscht, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder überwiegenden berechtigten Interessen entgegenstehen.
5. Optionaler Botpress-Chatbot
Diese Website bietet einen optionalen Chatbot des Anbieters Botpress. Die dafür erforderlichen externen Skripte werden erst geladen, wenn Sie über den eingeblendeten Hinweis ausdrücklich auf „Chatbot aktivieren“ klicken. Vor dieser Einwilligung findet über diese Website keine Verbindung zu Botpress statt.
Bei Aktivierung können insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, Zeitstempel, technische Nutzungsdaten sowie die von Ihnen eingegebenen Nachrichten an Botpress übermittelt und dort verarbeitet werden. Bitte geben Sie keine vertraulichen, sensiblen oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten in den Chat ein.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie – soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden – § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können die Aktivierung ablehnen. Eine bereits erteilte Einwilligung lässt sich jederzeit über „Chatbot-Einstellungen“ im Footer mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Weitere Informationen: Botpress Privacy Statement und Botpress Data Processing Agreement.
6. Speicherung der Chatbot-Entscheidung
Die Entscheidung, ob der Chatbot aktiviert oder abgelehnt wurde, wird lokal im Browser unter dem Schlüssel lisa-hahn-botpress-consent-v1 gespeichert. Diese Speicherung ist erforderlich, um Ihre Auswahl zu berücksichtigen und den Chatbot nicht ohne Zustimmung zu laden. Sie können die Auswahl über die Chatbot-Einstellungen ändern oder die Website-Daten im Browser löschen.
7. Downloads und externe Links
Die auf der Website angebotenen Zertifikate werden als lokale PDF-Dateien über denselben Hosting-Dienst ausgeliefert. Beim Öffnen gelten daher die unter „Hosting und Auslieferung über Cloudflare“ beschriebenen Verarbeitungsvorgänge. Beim Aufruf externer Links gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
8. Keine Reichweitenmessung oder Werbetracker
Auf dieser Website sind derzeit keine eigenen Analyse-, Marketing- oder Social-Media-Tracking-Dienste eingebunden. Der optionale Chatbot wird ausschließlich nach Zustimmung geladen.
9. Ausschluss von Suchmaschinen
Die HTML-Seiten enthalten eine noindex-Anweisung. Zusätzlich wird über die Hosting-Konfiguration ein X-Robots-Tag für sämtliche Dateien ausgeliefert. Damit werden unterstützende Suchmaschinen angewiesen, die Inhalte nicht in Suchergebnisse aufzunehmen. Dies stellt keine Zugangsbeschränkung dar: Wer den direkten Link kennt, kann die Website weiterhin aufrufen.
10. Empfänger und Drittlandübermittlungen
Empfänger personenbezogener Daten können die genannten technischen Dienstleister Cloudflare und – ausschließlich nach Aktivierung des Chatbots – Botpress sein. Dabei kann eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. Die Anbieter informieren in ihren verlinkten Vertrags- und Datenschutzhinweisen über eingesetzte Garantien und Übermittlungsmechanismen.
11. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Pflichten bestehen. Technische Protokolldaten unterliegen den Speicher- und Sicherheitskonfigurationen des Hosting-Anbieters. Chat-Inhalte und technische Chatdaten richten sich zusätzlich nach den Einstellungen und Aufbewahrungsregeln von Botpress.
12. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an 1989lisahahn@gmail.com.
Stand: Juli 2026. Diese Datenschutzerklärung beschreibt die aktuell auf der Website eingesetzten Funktionen.
1. Controller
Lisa HahnADD SERVICEABLE POSTAL ADDRESS
Germany
Email: 1989lisahahn@gmail.com
2. Purpose of this website
This website presents my professional profile, qualifications and perspective on ERP, consulting and AI as part of an online application. Personal data is processed only where necessary to provide the website securely, respond to contact requests or operate a chatbot that the visitor has expressly activated.
3. Hosting and delivery through Cloudflare
The website is delivered through Cloudflare services. When you access the website, technically necessary connection data may be processed. This can include the IP address, date and time, requested resource, transferred data volume, referrer, browser type, operating system and security or diagnostic data.
The purpose is to provide the website securely, reliably and efficiently and to prevent abusive access. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR. My legitimate interest is the secure and reliable operation of this online service.
Provider: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, California 94107, USA. Further information: Cloudflare Privacy Policy and Cloudflare Data Processing Addendum.
4. Contact by email
If you contact me by email, the information you provide is processed to handle your request and possible follow-up questions. The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR where the communication relates to steps prior to a contract or employment relationship; otherwise it is Article 6(1)(f) GDPR.
The information is deleted once the request has been fully addressed, unless statutory retention requirements or overriding legitimate interests require longer storage.
5. Optional Botpress chatbot
This website offers an optional chatbot provided by Botpress. The external scripts required for the chatbot are loaded only after you expressly select “Activate chatbot” in the displayed notice. Before consent, this website does not establish a connection to Botpress.
Once activated, data such as the IP address, device and browser information, timestamps, technical usage information and the messages you enter may be transferred to and processed by Botpress. Please do not enter confidential, sensitive or special-category personal data into the chat.
The legal basis is your consent under Article 6(1)(a) GDPR and, where information is stored on or accessed from your device, Section 25(1) TDDDG. You can decline activation. Consent can be withdrawn at any time for the future through “Chatbot settings” in the footer.
Further information: Botpress Privacy Statement and Botpress Data Processing Agreement.
6. Storage of the chatbot choice
Your decision to activate or decline the chatbot is stored locally in your browser under the key lisa-hahn-botpress-consent-v1. This storage is necessary to respect your choice and prevent the chatbot from loading without consent. You can change the choice through the chatbot settings or delete the website data in your browser.
7. Downloads and external links
The certificates offered on this website are local PDF files delivered through the same hosting service. The processing described under “Hosting and delivery through Cloudflare” therefore applies when they are opened. When you follow an external link, the respective provider’s privacy policy applies.
8. No audience analytics or advertising trackers
This website currently does not use its own analytics, marketing or social-media tracking services. The optional chatbot is loaded only after consent.
9. Search engine exclusion
The HTML pages contain a noindex directive. The hosting configuration also delivers an X-Robots-Tag for all files. Supporting search engines are thereby instructed not to include the content in search results. This is not access protection: anyone who knows the direct link can still access the website.
10. Recipients and international transfers
Recipients of personal data may include Cloudflare and – only after chatbot activation – Botpress. Processing may take place outside the European Union or European Economic Area. The providers describe the safeguards and transfer mechanisms they use in their linked contractual and privacy information.
11. Retention
Personal data is retained only for as long as necessary for the respective purpose or required by law. Technical logs are subject to the hosting provider’s retention and security settings. Chat content and technical chat data are additionally governed by the settings and retention rules of Botpress.
12. Your rights
Subject to the statutory requirements, you have rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection. You may withdraw consent at any time for the future. You also have the right to lodge a complaint with a competent data protection supervisory authority.
To exercise your rights, contact 1989lisahahn@gmail.com.
Updated: July 2026. This privacy policy describes the functions currently used on the website. The English text is provided for convenience; the German version is authoritative.